Janananda Maharadja in Audarya Dhaam deel 2

Hare Krishna,

Twee andere fragmenten van de lezing van HH Janananda Maharaja.

Two other fragments of the lecture of HH Janananda Maharaja.

Janananda Maharadja in Rotterdam 17-08-2013

Janananda Maharadja brought a visit to the Audarya Dhaam in Rotterdam. Maharadja took us in full swing in kirtan. It started very slowly but maharadja has this ability to elevate the kirtan to a higher level and to uplift our minds. Check out the video!

Janananda Maharadja heeft de Audarya Dhaam in Rotterdam bezocht. Maharadja nam ons volledig mee in de kirtan. Hoewel de kirtan langzaam op gang kwam, heeft Maharadja de kirtan naar een hoger niveau gebracht. Zie onze opname hieronder.

And he also gave a very uplifting lecture so here's another video.

Hij heeft ook een prachtige lezing gegeven, hieronder een stuk van deze lezing.

Sri Vaisnava-sarana/ overgave aan de vaisnavas

door: Devakinandan Das

vrndavana-basi jata vaisnavera gana

prathame vandana kori sabara carana

Ten eerste breng ik mijn eerbetuigingen aan de lotusvoeten van de bewoners van Vrindavana, die allen vaisnavas zijn.

nilacala-basi jata mahaprabhura gana

bhumite padiya vandon sbara carana

Vervolgens leg ik mij neder op de gromd en vereer de lotusvoeten van alle personen die verbonden zijn met Mahaprabhu die leven in Nilacala, Jagganath Puri Dhama.

navadvipa-basi jata mahaprabhura bhakta

sabira carana vandon hana anurakta

Daarna vereer ik de toegwijden van Mahaprabhu van Nabadwip en bid voor liefhebbende verbondenheid aan hun lotusvoeten.

mahaprabhura bhakta jata gauda-dese sthiti

sabara carana vandon koriya pranati

Dan vereer ik de lotusvoeten van alle toegewijden van Mahaprabhu die in Gaudadesh, Bengalen verblijven.

ye dese ye dese baise gaurangera gana

urdhva-bahu kori'vandon sabara carana

Met opgeheven armen vereer ik de lotusvoeten van de dierbare toegewijden van Gauranga Mahaprabhu, waar ze ook mogen zijn.

hanachena haibena prabhura jata dasa

sabara carana vandon dante kori ghasa

Met een grasspriet tussen mijn tanden vereer ik de lotusvoeten van alle dienaren van Mahaprabhu die ooit waren en zullen zijn in de toekomst.

brahmanda tarite sakti dhare jane jane

e veda-purane guna gaya jeba sune

In de veda's en de purana's wordt gezegd dat iedere dierbare toegewijde van Sriman Mahaprabhu de potentie heeft om het gehele universum te verlossen.

mahaprabhura gana-saba patita-pavana

tai lobhe mui papi la-inu sarana

De toegewijden van Sri Caitanya Mahaprabhu zijn verlossers van de meest gevallen personen. Gretig om verlost te worden, geeft deze zondaar zich aan hen over.

vandana korite mui kata sakti dhari

tamo buddhi dose mui dambha matra kori

Welke kracht of vaardigheid heb ik om de toegewijden van Sri Caitanya Mahaprabhu te vereren? Verwikkeld zijnde in ontwetendheid, is het alleen vanuit trots dat ik het probeer.

tathapi mukera bhagya manera ullasa

dosa ksami'mo adhame koro nija dasa

Alhoewel ik geen spraakvermogen heb om ze te vereren, voel ik toch veel plezier in mijn geest. Vergeef alstublieft mijn fouten, oh vaisnavas, en maak me tot jullie dienaar.

sarva vancha siddhi haya yama-bandha chute

jagate durlabha hana prema-dhama lute

De grote weelde van prema is zeer zeldzaam in deze wereld maar op de een of andere manier zijn alle verlangens om dit te verkrijgen vervuld en lukt het iemand om uit de boeien van Yamaraj bevrijd te worden.

manera vasana purna acirate haya

devakinandana dasa ei lobhe koya

Gretig zijnde om het verlangen van het hart snel vervuld te hebben, heeft Devakinandan Das dit lied geschreven.